Lolly attira James in camera da letto per riparare la TV, ma quando lui si gira e vede le grandi tette di Lolly completamente scoperte, lei rivela le sue vere intenzioni.