La signora giapponese in kimono, Manami Ueno, si รจ arrapata, senza censura